Translation for "pin ups" to german

Pin ups

• pin-ups

Translation examples

pin-ups

They’re pin-ups of men.
Das waren Pin-ups von Männern.

Shabby pin-ups of superhuman mammalian development were stuck to the walls with sellotape, and a scatter of tern-off patches of paint showed where dozens of others had been stuck before.
Schäbige Pin-ups mit übermenschlich entwickelten Brüsten klebten an den Wänden inmitten unzähliger heller Flecke, die die Stellen verrieten, an denen Dutzende ähnlicher Bilder vor ihnen gehangen hatten.

Her posture — head up, breasts thrust outward, shoulders thrown so far back they were white with strain at their furthest points, deep triangular hollows of shadow at the base of her neck — was that of an exceptionally hot pin-up in a girlie magazine.
Ihre Haltung – Kopf erhoben, Brüste vorgestreckt, Schultern so weit zurückgezogen, dass sie an den äußersten Punkten weiß vor Anstrengung waren, tiefe dreieckige Schatten am Halsansatz – war die eines ungewöhnlich scharfen Pin-ups in einem Männermagazin.