Translation for "pilzs" to german

Pilzs

• pilze

Translation examples

pilze

Lore Pilz and Elsa Kohlschmitt were locked in terrible combat too, but then they had hated each other for so long that even they had forgotten why.
auch Lore Pilz und Elsa Kohlschmitt waren scheußlich ineinander verbissen, aber schließlich hassten sie einander schon so lange, dass sie die Gründe nicht mehr wussten.

‘It’s ten past nine, Herr Pilz, did you specify that we needed the car at nine sharp.’ ‘There’s someone upstairs right now calling the Alexander barracks;
»Jetzt ist zehn nach neun, Herr Pilz, haben Sie wirklich moniert, wir brauchen den Wagen um neun Uhr.« »Es ist eben wieder ein Kollege oben und telephoniert die Alexanderkaserne an;

we ordered the car yesterday.’ Someone else chips in: ‘Yes, they say the car’s been sent, it went out at five to nine and lost its way. They’re sending another one.’ ‘Great. Lost its way, and meanwhile we’re waiting.’ ‘Well, so I ask about the car, and he says: who am I speaking to, I say Secretary Pilz, he says, this is Lieutenant Such-and-Such.
wir haben gestern vormittag den Wagen angemeldet.« Ein neuer kommt: »Ja, sie sagen, der Wagen ist abgeschickt, fünf vor neun, hätte sich verfahren, sie schicken einen andern.« »So was, verfahren, und wir können warten.« »Na, ich frage, wo bleibt denn der Wagen, sagt der: wer redet da überhaupt, ich sage Sekretär Pilz, sagt er, hier ist Leutnant so und so.