Translation for "pile of leaves" to german

Pile of leaves

• laubhaufen
• haufen blätter
• stapel von blättern

Translation examples

laubhaufen

Piles of leaves covered the stairs.
Laubhaufen auf der Treppe.

Wolf Boy’s bender looked like a pile of leaves;
Wolfsjunges Biege sah wie ein Laubhaufen aus.

He kicked at a pile of leaves and walked over to the front steps.
Er trat in einen Laubhaufen und ging zur Eingangstreppe.

Up hills, down hills, around piles of leaves I went.
Ich lief bergauf und bergab, umrundete Laubhaufen.

Logan tripped over a tree root and sprawled into a pile of leaves.
Logan, der über eine Wurzel stolperte, landete der Länge nach in einem Laubhaufen.

Unlike Harrison, she didn’t seem to notice the cottages and the piles of leaves around her.
Sie schien die Häuser und die Laubhaufen rundherum nicht zu bemerken.

And there's another , thought Jai, trying to make out the pile of leaves in the bad light.
Und da ist noch einer, dachte Jai und versuchte den Laubhaufen im trüben Licht zu erkennen.

The guard said, “It was hidden pretty good—under a pile of leaves with a fallen tree trunk pushed over it.
Der RKI-Mann sagte: »Es war ziemlich gut versteckt — unter einem Laubhaufen und einem drübergewälzten Baumstamm.

I’ve been mostly on foot since Lake Aruna.” The wind blew, nudging the pile of leaves.
Aber seit dem Aruna-See bin ich meist zu Fuß gegangen.« Der Wind stieß herab und bewegte den Laubhaufen.

half sigh) she straightened up, dusted her hands against her hips, and went over to the pile of leaves in the back of the hut.
Sie richtete sich auf, wischte die Hände an den Hüften ab und ging zum Laubhaufen in der Hüttenecke.

haufen blätter

In fact when I woke up I was lying on my stomach on top of a pile of leaves.
Tatsächlich lag ich, als ich erwachte, bäuchlings auf einem Haufen Blätter.

Finn glanced over at Evan, still curled up on a pile of leaves.
Finn sah zu Evan hinüber, der zusammengerollt auf einem Haufen Blätter lag.

As they approached, they could hear the pitiful mewling of kits coming from beneath a pile of leaves and twigs.
Schon konnten sie das mitleiderregende Miauen von Jungtieren hören, das unter einem Haufen Blätter und Zweige hervordrang.

He was wearing a black windbreaker, and the first thing Alan thought was that it was a pile of leaves wrapped in a tarp.
Er trug eine schwarze Windjacke, und Alans erster Gedanke war, dass da ein Haufen Blätter in eine Plane eingewickelt lag.

In no time, I’ve cleaned and gutted the animal, leaving the head, feet, tail, skin, and innards, under a pile of leaves.
Im Nu habe ich das Tier gesäubert und ausgenommen und verstecke Kopf, Läufe, Schwanz, Fell und Innereien unter einem Haufen Blätter.

The fire is disappointing when we get there, just a smouldering pile of leaves and twigs, with a few hopeful flames licking at the edges.
Das Feuer ist enttäuschend, als wir hinkommen, bloß ein qualmender Haufen Blätter und Zweige mit ein paar Flämmchen, die hoffnungsvoll am Rand aufflackern.

Toklo scratched a pile of leaves together under a tree a few bearlengths from Qopuk and settled down to eat.
Toklo schob einen Haufen Blätter unter einem Baum zusammen, wenige Bärenlängen von Qopuk entfernt, und ließ sich darauf nieder, um zu fressen.