Translation for "piercingly sharp" to german

Piercingly sharp

• durchdringend scharf
• stechend scharf

Translation examples

durchdringend scharf

The stars were piercingly sharp and clear, and they were weirdly different from the stars you see at night, Earthside.
Die Sterne waren durchdringend scharf und klar und sahen ganz anders aus als die Sterne, die man nachts auf der Erde sieht.

And towering above them all like a giant pillar in the sky was falcon-headed Ra of Egypt, his piercingly sharp bird-eyes searching for the would-be thieves, with the Bennu bird sitting on his shoulder, the grey heron that was the Egyptian phoenix, and his mighty weapons, the wadjets, the disks of the sun, held urgently in his hands.
Über allen jedoch ragte wie eine gigantische Säule Ägyptens falkenköpfiger Ra in den Himmel auf und suchte mit durchdringendem, scharfem Vogelblick nach den Möchtegerndieben, auf seiner Schulter Bennu, der graue Reiher, Ägyptens Phönix. In den Händen hielt er wurfbereit seine mächtigen Waffen, die Wasjits, die Sonnendiskusse.