Translation for "physiognomics" to german

Physiognomics

• physiognomie
• physiognomik

Translation examples

physiognomik

He therefore turned to Goethe, his newly won-over physiognomic adept, for some fundamental remarks on the subject, which Goethe willingly provided, since they offered an opportunity to clarify his own thinking.
Deshalb bat er den neugewonnenen Physiognomik-Adepten Goethe um einige grundsätzliche Bemerkungen, die dieser bereitwillig lieferte, gaben sie ihm doch Gelegenheit zur Selbstklärung.

Of course, there was still official business, work in his garden in the spring, and early flowers and vegetables for Charlotte von Stein. He sent Gottfried August Bürger fifty-one louis d’or for the continuation of his Homer translation, drafted a few more texts to accompany Lavater’s Physiognomic Fragments, finished work on the first book of Wilhelm Meister’s Theatrical Mission, and made a few revisions to a draft of a play about the Count of Egmont.
In Wirklichkeit ging es dann doch ganz gut weiter mit ihm, Amtsgeschäfte, im Frühjahr die Arbeit im Garten, die ersten Blumen und Frühgemüse für Charlotte von Stein, an Gottfried August Bürger schickt er 51 Louisdor für die Fortsetzung der Homer-Übersetzung; für Lavaters »Physiognomik« müssen noch ein paar Begleittexte entworfen werden; er schließt das erste Buch von »Wilhelm Meisters theatralischer Sendung« ab, und es kommt ihm »Egmont« wieder in den Sinn, er holt ihn vor und bessert ein wenig an ihm herum.