Translation examples
‘Physician.’ Narcissus smiled. ‘I’m a physician;
»Arzt«, sagte Narcissus lächelnd. »Ich bin Arzt;
Was she pulling his leg? “A physician?” “Yes! A physician!
Wollte sie ihn auf den Arm nehmen ? »Ein Arzt?« »Ja, ein Arzt!
“The physician!” called the marshal of the court. “Summon the physician!” “Ye Gods!
»Einen Arzt!«, rief der Hofmarschall. »Ruft einen Arzt!« »Götter!
“I’m just the physician.”
»Ich bin nur der Arzt.«
I am not a physician.
Arzt bin ich nicht.
The physician was confident.
Der Arzt war zuversichtlich.
Even for a physician.
Sogar für einen Arzt.
By a trained physician.
Durch einen ausgebildeten Arzt.
They are healers, physicians.
Es sind Heilkundige, Ärzte.
Fool of a physician!
Dummkopf von einem Arzt!
"I'm also a physician, and not just any physician.
Ich bin auch Ärztin, und zwar nicht irgendeine Ärztin.
“You’re a physician.
»Sie sind doch Ärztin.
You’re his physician.
Du bist seine Ärztin.
“Oh, my physician,”
»Du bist also meine Ärztin?«
“I am a physician, but not his.”
»Ich bin Ärztin, aber nicht seine.«
“Because she was your physician?”
»Weil sie Ihre Ärztin war?«
I'm a physician and a surgeon.
Ich bin Ärztin und Chirurgin.
You're not a physician, are you?"
Sie sind keine Ärztin, nicht wahr?
Besides that, I'm a physician.
Außerdem bin ich Ärztin.
"I'm a physician, Theo.
Ich bin Ärztin, Theo.