Translation for "photoshopped" to german

Photoshopped

• mit photoshop bearbeitet
• photos

Translation examples

mit photoshop bearbeitet

'It was probably manipulated in Photoshop,' I said.
»Das ist bestimmt mit Photoshop bearbeitet worden«, sagte ich.

For example, stains were vanishing from clothing and furniture, and surfaces everywhere began looking Photoshopped and sterile.
Zum Beispiel verschwanden Flecken von Kleidungsstücken und Möbeln, alle Oberflächen sahen seltsam steril aus, als wären sie mit Photoshop bearbeitet.

One commenter actually Photoshopped her picture to make it look like the Campsite Killer was standing behind her with a bloody rope in one hand and his other on his penis.
Ein Kommentator hatte ihr Bild sogar mit Photoshop bearbeitet, so dass es aussah, als stünde der Campsite-Killer hinter ihr, in einer Hand ein blutiges Seil, die andere an seinem Penis.

Let’s get them to work up the conspiracy nuts. Have them notice, I don’t know, some kind of irregular shadows in the film and claim that it’s a clear Photoshop job or that the sound is off.
Die sollen sich an die durchgeknallten Verschwörungstheoretiker wenden, und, was weiß ich, irgendwelche unerklärlichen Schatten im Film entdecken und behaupten, dass es eindeutig mit Photoshop bearbeitet wurde oder dass der Ton nicht richtig zum Bild passt.