Translation for "phoning home" to german

Phoning home

• nach hause telefonieren
• telefonieren nach hause

Translation examples

nach hause telefonieren

Ralph stepped out on the front porch to call Jeannie, who answered on the first ring. phone home,
Ralph trat auf die vordere Veranda hinaus, um Jeannie anzurufen, die sich auch schon beim ersten Läuten meldete. nach Hause telefonieren«, sagte sie munter.

telefonieren nach hause

The rest of the Bravos hang out on the concourse and phone home.
Die anderen stehen in der Halle herum und telefonieren nach Hause.

Effrom said, “do you want to use the phone or something?” “Why?” “To phone home.
»Willst du wissen, wo das Telefon steht oder so?« »Wieso?« »Um zu telefonieren. Nach Hause.

“Why don’t you use that frankly rather disturbing computer implant in your head and phone home?” said Walker.
»Warum probieren Sie nicht das ausgesprochen beunruhigende Computer-Implantat in Ihrem Kopf und telefonieren nach Hause?«, fragte Walker.