Translation for "phished" to german

Phished

• phishing

Translation examples

phishing

“How did you infiltrate the servers? Phishing attacks?”
»Wie haben Sie die Server infiltriert? Mit Phishing-Angriffen?«

“We can’t say that Dark Ages didn’t come from spear-phishing.
Wir können nicht ausschließen, dass Dark Ages durch Spear-Phishing eingeschleust wurde.

Just like a phishing e-mail, Valentin Kovalenko himself was an attack vector.
Walentin Kowalenko war also ein Angriffsvektor, der durchaus mit einer Phishing-E-Mail verglichen werden konnte.

Hodges had called on Jerome for help, and Jerome explained he had been a victim of phishing.
Hodges rief sofort Jerome zu Hilfe, der ihm dann erklärte, dass er ein Phishing-Opfer geworden war.

The vast, vast majority of these attacks are nothing, just stupid phishing schemes that are pervasive on the Internet.
Die überwältigende Mehrheit dieser Angriffe sind völlig unbedeutend, einfach nur dumme Phishing-Attacken, wie sie im Internet üblich sind.

I speak of phishing expeditions into the servers belonging to federal and local governments and various political parties, all of them hostile to the Kremlin.
Damit meine ich Phishing-Expeditionen in die Server von Regierungsstellen auf Bundes- und Landesebene sowie von mehreren politischen Parteien, die alle dem Kreml kritisch gegenüberstehen.

Yet the world’s spam traps are not dry, phish scams are plentiful, and there appear to be no market inefficiencies in employing other recent and revived botnets for spam delivery.
Dabei sind weder die globalen Spam-Fallen weniger geworden, noch hat die Zahl der Phishing-Betrügereien abgenommen, und es scheint auch keinerlei Marktineffizienzen beim Einsatz anderer aktueller oder reaktivierter Botnetze für die Spam-Versendung zu geben.

You have a guy in Russia selling malware working with a guy in Mexico doing phishing attacks that’s talking to a kid in Brazil who’s doing credit card fraud, and they’re introducing each other to some guy in China doing something else.”
Da kann es schon vorkommen, dass ein Russe, der Schadsoftware verkauft, mit einem Typen in Mexiko arbeitet, der Phishing-Attacken macht und mit einem Kid in Brasilien Kontakt hat, das auf Kreditkartenbetrug spezialisiert ist, und sie alle stellen sich gegenseitig irgendeinem Kerl in China vor, der wieder etwas anderes macht.

He rebooted the army of civilian hackers that he had cultivated, and he reacquired his botnet army, and within months he was generating money for the Triads by using tens of thousands of nodes from his botnet to swindle credit card numbers with phishing e-mails.
Er reorganisierte seine Armee von zivilen Hackern und setzte sein Botnetz wieder in Betrieb. Mithilfe der Zehntausenden von Netzwerkknoten seines Botnetzes konnte er sich mit Phishing-E-Mails Kreditkartennummern beschaffen. Durch die anschließenden Schwindelgeschäfte machte er eine Menge Geld, das seiner Triade zugutekam.

Or does he? “But this—this seems to be a more conventional method, like spear-phishing,” he continues. “Trying to compromise a company executive, lulling him into opening an attachment on an e-mail or clicking on a link, which installs a malicious code that lets the hacker gain access to credentials and all kinds of sensitive information.
Oder doch? »Das hier dagegen – das sieht eher nach einer herkömmlicheren Methode aus, Spear-Phishing zum Beispiel«, fährt er fort, »wo versucht wird, jemanden in einer Führungsposition in der betreffenden Firma dazu zu bringen, einen E-Mail-Anhang zu öffnen oder einen Link anzuklicken, sodass der Schadcode installiert wird und die Hacker Zugang zu Personendaten und allen möglichen sensiblen Informationen bekommen.