Translation examples
"I mean what I said, Chief Burleigh. Over and out." "Philips! Philips!
»Ich meine, was ich gesagt habe, Burleigh. Ende und aus.« »Philips! Philips!
‘This is Philip’s room.’
»Hier ist Philips Zimmer.«
“Yes, it’s a Philips.”
»Ja, die ist von Philips.«
'And what's happened to Philips?'
»Und was ist mit Philips passiert?«
'Then you'd be where Philips is now.
Dann wären Sie jetzt dort, wo Philips ist.
He was alone in the room with Philip’s two children: with Philip’s legacy, his future.
Er war allein im Raum mit Philips beiden Kindern, mit Philips Vermächtnis, seiner Zukunft.
Philip was in the business of death.
Philips Geschäft war der Tod.
Philip's face lights up.
Philips Miene hellt sich auf.
Philip’s office door was closed.
Philips Bürotür war geschlossen.
She kissed Philip’s cheek.
Sie küßte Philips Wange.
Just Philip’s head – just Philip’s .
Nur Philipps Kopf — nur Philipps…
“It was Philip’s idea.
Es war Philipps Idee.
Philip’s face brightened.
Philipps Miene hellte sich auf.
I rode in front, straddling Philip’s shoulders. Walt sat behind at Philip’s midsection.
Ich saß vorn auf Philipps Schultern, Walt hinter mir mitten auf Philipps Rücken.
Was it Philip’s voice?
Nanu, klang das nicht nach Philipps Stimme?
Philip’s heart leapt.
Philipps Herz machte einen Sprung.
Cazalla is a favorite of Philip.
Cazalla genießt Philipps Gunst.
But he’s French. He’s King Philip’s man.
Aber er ist Franzose. Er ist Philipps Mann.
Philip’s white rats also thought it did.
Das fanden Philipps Mäuse auch.
The third perched on Philip’s shoulder.
Und das dritte saß auf Philipps Schulter.