Translation for "pharmacologies" to german

Pharmacologies

noun

• pharmakologe

Translation examples

pharmakologe noun

Joe was worked on by a team that Graciela and Esteban assembled—a Cuban surgeon who performed the original laparotomy, a Spanish specialist in thoracic medicine who oversaw the abdominal wall reconstruction during the second, third, and fourth surgeries, and an American doctor on the forefront of pharmacology who had access to the tetanus toxoid vaccine and regulated the administering of the morphine.
Das Ärzteteam, das Graciela und Esteban zusammengetrommelt hatten, bestand aus einem kubanischen Chirurgen, der die erste Baucheröffnung durchführte, einem spanischen Thorax-Spezialisten, der während des zweiten, dritten und vierten Eingriffs ein Auge auf die Bauchwandrekonstruktion hatte, und einem führenden amerikanischen Pharmakologen, der Zugang zu Tetanus-Impfstoff hatte und für Joes Versorgung mit Morphin verantwortlich war.

Paul—or the flesh-and-blood man whose memories he’d inherited—had traced the history of Copies back to the turn of the century, when researchers had begun to fine-tune the generic computer models used for surgical training and pharmacology, transforming them into customized versions able to predict the needs and problems of individual patients. Drug therapies were tried out in advance on models which incorporated specific genetic and biochemical traits, allowing doses to be optimized and any idiosyncratic side-effects anticipated and avoided.
Paul – oder der Mensch aus Fleisch und Blut, dessen Schatz an Erinnerungen er teilte – hatte die Geschichte der Kopien bis zur Jahrhundertwende zurückverfolgt. Damals hatten Wissenschaftler begonnen, die groben Computermodelle, die man bei der Ausbildung von Chirurgen und Pharmakologen benutzte, so zu verfeinern, daß maßgeschneiderte Abbilder von Patienten entstanden. Verschiedene Vorgehensweisen konnten erprobt, der Verlauf einer Behandlung vorhergesagt werden.