Translation for "phalanxes" to german
Similar context phrases
Translation examples
noun
Then a phalanx of robots.
Danach eine Phalanx von Robotern.
A phalanx of revellers descended.
Eine Phalanx von Gästen brach herein.
A phalanx of samurai surrounded it.
Eine Phalanx von Samurai stand um sie herum.
Most likely, a phalanx of personal guards.
Aller Wahrscheinlichkeit nach eine Phalanx von Bodyguards.
It's a Greek phalanx, Einstein said.
Es ist eine griechische Phalanx, sagte Einstein.
A phalanx of the great men of France walked behind it.
Hinter ihr eine Phalanx der wichtigsten Männer Frankreichs.
The man in the dust had a phalanx of friends.
Der Marin im Staub wurde von einer Phalanx aus Freunden geschützt.
Falcus shouted, and the phalanx started moving behind her.
Falcus brüllte, und die Phalanx setzte sich hinter ihr in Bewegung.
There were about a hundred of them, advancing in a wedge-shaped phalanx.
Es waren ungefähr hundert, die in einer keilförmigen Phalanx anrückten.
The audience was separated from the concert personnel by a phalanx of security guards.
Das Publikum war vom Veranstaltungspersonal durch eine Phalanx von Sicherheitsleuten getrennt.
He looks at his crippled, bandaged right hand, a bag of broken knuckles, phalanxes and metacarpals.
Er schaut auf seine aktionsunfähige, bandagierte rechte Hand herunter, ein Beutel zertrümmerter Knöchel, Fingerglieder und Mittelhandknochen.
People generally do, but rarely with that professional gaze that notes: Left hand, second finger, first and second phalanx, yes, we could fix that with a wax prosthetic, a slender one, with a light Caucasian flesh tone, and we could use Kryolan foundation to cover the join, and we could fold the right hand over the left in the coffin, and Bob would be your mother’s brother, madam.
Das machen die meisten Leute, aber selten mit einem so professionellen Blick, der konstatiert: linke Hand, Mittelfinger, erstes und zweites Fingerglied, ja, das könnten wir mit einer Wachsprothese hinbekommen, einer schmalen, mit hellem westeuropäischem Hautton, und wir könnten den Übergang mit einer Kryolan-Grundierung kaschieren, und im Sarg könnten wir die rechte Hand über die linke legen, und schon wäre alles in Butter, Madam.
Glinn held up a distal phalanx, examining it in the light like a small jewel. "Very unlikely," he said.
Glinn las mit der Pinzette ein Zehenglied auf und examinierte es im Lichtschein der Sturmlaternen wie ein kleines Juwel. »Sehr unwahrscheinlich«, meinte er.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test