Translation for "phage" to german

Phage

• phagen

Translation examples

phagen

So I suspect it's a new phage that's doing this." "A new phage?
Ich nehme also an, dass da ein neuer Phage im Spiel ist.« »Ein neuer Phage? Du meinst, er hat sich gerade entwik-kelt?«

Coli are susceptible to a very large number of phages.
Coli-Bakterien sind anfällig für eine sehr große Anzahl von Phagen.

A phage was a virus that attacked bacteria. "Yes," she said.
Ein Phage war ein Virus, das Bakterien angriff. »Ja«, sagte sie.

She set her Phage gear in search of the intruding code.
Sie schickte ihr Phage-Gear auf die Suche nach dem infiltrierenden Code.

The purblind phages were unaware of its presence, or of the rising of Jupiter and Saturn.
Die blinden Phagen waren sich dessen nicht bewusst, und auch nicht, dass Jupiter und Saturn aufgingen.

They send tailored phages after cells that don't interact properly.
Sie schicken maßgeschneiderte Phagen aus, die Jagd auf unvollkommene Zellen machen, welche nicht richtig zusammenwirken.

Hormidh is a battle surgeon, and Gorrakh’s particular expertise is in nanoscopic Bitek—phages and so forth;
Hormidh ist Feldchirurg, und Gorrakh ist spezialisiert auf nanoskopische Bitech – Phagen und so weiter.

T4 phage is of course the most common, but Theta-d was engineered to be T4-resistant.
Der T4-Phage ist natürlich der gewöhnlichste, aber Theta-d müsste so konstruiert sein, dass es T4-resistent ist.

The plasmids contain helpful hints on how to survive, how to make this or that new defense against an antibiotic, how to rise up as a community against tailored phages flooding in to eradicate.
Die Plasmide enthalten hilfreiche Hinweise zum Überleben, wie man diese oder jene neue Verteidigung gegen ein Antibiotikum produziert, wie man sich als Gemeinschaft gegen den Angriff maßgeschneiderter Phagen wehrt.

Those disassembler phages unlucky enough to be caught within the ring writhed, retreated toward the middle, and withered to a small heap of desiccated powder.
Die Phagen, die das Pech hatten, innerhalb des Ringes gefangen zu sein, wanden sich, versuchten sich in die Mitte des Geländes zurückzuziehen und verdorrten dann; zurück blieb ein kleines Häufchen trockenen Pulvers.