Translation for "petroleum" to german

Petroleum

noun

• petroleum
• erdöl
• mineralöl

Translation examples

petroleum noun

It smelled of petroleum and solvents.
Es roch nach Petroleum und Lösungsmitteln.

A petroleum, asphalt smell.
Ein Geruch nach Petroleum und Asphalt.

She muttered, “Hot pavement. Petroleum.
»Heißes Straßenpflaster«, murmelte sie. »Petroleum.

The air smelled of sulfur and petroleum fumes.
Die Luft roch nach Schwefel und Petroleum.

My margarita’s melting.” Petroleum.
Das Eis in meiner Margarita schmilzt.« »US Petroleum.

It smelt of eucalyptus and resin, ether and petroleum.
Er roch nach Eukalyptus und Harz, nach Äther und Petroleum.

“The petroleum won’t last,” Brownlee says.
»Petroleum dürfte nicht von Dauer sein«, sagt Brownlee.

Or some agent of the Matacumbe Petroleum Group.
Oder irgendein Agent der Matacumbe Petroleum Group.

Secretly spying for Royal Dutch Petroleum.
»Er spioniert heimlich für Royal Dutch Petroleum.«

erdöl noun

But so is petroleum.
Aber das ist Erdöl auch.

– It stinks of petroleum here.
– Hier stinkt’s wie Erdöl.

Petroleum improved human life.
Das Erdöl hat die Lebensqualität des Menschen verbessert.

Take coal or petroleum, for example.
Nehmen Sie zum Beispiel Kohle oder Erdöl.

great fields of corn to displace petroleum;
riesige Getreidefelder als Ersatz für Erdöl;

German Petroleum steady at 134.5.
Für deutsches Erdöl bestand bei 134 einhalb einiges Interesse.

Petroleum is an organic compound made up mostly of hydrocarbons.
Erdöl ist eine organische Verbindung, die vor allem aus Kohlenwasserstoffen besteht.

A full 75% of those in attendance owned petroleum stocks.
Ganze 75 Prozent der Zuhörer besaßen Erdöl-Aktien.

the pink glow on the waves looked too much like petroleum sheen.
der rosige Schimmer auf den Wellen erinnerte zu sehr an den Glanz von Erdöl.

Petroleum was traded for telephones in the shapes of cannons, seashells, and odalisques;
Erdöl wurde eingetauscht für Telefone in Form von Kanonen, Meeresmuscheln und Odalisken;

mineralöl noun

So is petroleum.” Around the table, everyone sat up a little straighter.
Ebenso wie Mineralöl.« Alle Teilnehmer der Tischrunde richteten sich etwas auf.

Petroleum is in everything—plastic, house paint, balloons, pillows, shampoo.
Mineralöl ist überall enthalten – in Kunststoff, Wandfarbe, Ballons, Kissen, Shampoo.

I realize I come across a bit geeky—you know, correcting you about petroleum extraction and everything.
Mir ist klar, dass ich ein bisschen besserwisserisch rüberkomme – du weißt schon, weil ich dich mit dem Mineralöl korrigiert habe und so.