Translation examples
Peter not happy Peter.
Peter nicht froh Peter.
“You and Peter…” “Me and Peter what?”
»Peter und du …« »Was ist mit Peter und mir?«
‘Where are you, Peter?’ Peter instead of Pete.
»Wo bist du, Peter?« Peter statt Pete.
Peter believes me, right, Peter?
Peter glaubt mir, stimmt’s, Peter?«
But it was not Peter.
Aber es war nicht Peter.
“I’m still waiting for Peter. Peter! Where are you?”
»Ich warte immer noch auf Peter. Peter! Wo bist du?«
‘Peter never,’ he gasped. ‘Peter never!’
»Peter nie«, keuchte er. »Peter nie!«
“Oh, Peter, Peter,” she finally breathed.
»O Peter, Peter«, atmete sie schließlich aus.
"This is Peter, of Old Mill House," said Peter.
»Hier ist Peter vom alten Mühlhaus«, sagte Peter.
Voices near Vinicius whispered, "Peter! Peter!"
Stimmen in Vinicius' Nähe begannen zu flüstern: »Petrus ... Petrus!
She’s Peter’s niece!”
Sie ist Petrus' Nichte!«
If Peter can do it…
Wenn Petrus es konnte ...
It is where Peter is staying.
Dort, wo auch Petrus untergekommen ist.
Peter is jealous of her.
»Petrus ist eifersüchtig auf sie.«
Peter had promised him Lygia, Peter had baptized him, Peter had performed miracles, let him give aid and rescue.
Petrus hatte ihm Lygia verheißen, Petrus hatte ihn getauft, Petrus tat selbst Wunder und sollte jetzt auch ihm Rettung und Hilfe bringen.
Not even with your Saint Peter.
Nicht einmal mit dem heiligen Petrus.
If it’s too late, Saint Peter.’
Wenn alles zu spät ist, Petrus.
A man called Peter.
Ein Mann namens Petrus.
Peter was moved by that pain.
Petrus war von diesem Schmerze gerührt.