Translation for "peste" to german

Peste

• pest

Translation examples

pest

‘We’re genuine pests.’
»Wir sind eine echte Pest.«

He was an absolute and thoroughgoing pest.
Er war eine absolute und ausgemachte Pest!

Ex-Pest was here twice.
Pest-Ex war zweimal hier.

Again he telephoned Ex-Pest.
Wieder rief er Pest-Ex an.

“Absolute pests, they are,” said the head gardener.
»Sie sind die absolute Pest«, sagte der Obergärtner.

“I’ve got you now, you wizardly pest!
Hab’ ich dich endlich, Magier-Pest!

“Total,” said the Ex-Pest man.
»Totaleinsatz«, sagte der Mann von Pest-Ex.

“I’m going to speak to Ex-Pest—to the Board—”
»Ich werde mit den Leuten von Pest-Ex sprechen. Und mit der Geschäftsleitung.«

At last, we could move between Buda and Pest again.
So konnte man wieder von Buda nach Pest gelangen.

Pest, this would happen when we were on the far side. Taxi!
»Pest, das musste passieren, wenn wir auf der anderen Seite sind. Taxi!«