Translation for "perspectively" to german

Perspectively

• perspektivisch

Translation examples

perspektivisch

It no longer held perspective.
Es war nicht mehr perspektivisch.

The distance was more than a trick of perspective, though;
Der Eindruck von Entfernung war kein perspektivischer Trick.

The perspective of the walls and floor suggested confinement.
Die perspektivische Darstellung von Wänden und Boden hatte etwas Beengendes.

Oddly enough, it wasn’t a perspective view but an orthogonal projection.
Seltsamerweise war es keine perspektivische Ansicht, sondern eine Orthogonalprojektion.

The supposed infinite velocity pointed to a distortion of perspective!
Die vermeintliche unendliche Geschwindigkeit wies auf eine perspektivische Verzerrung hin!

Curving away, drawn together by perspective, slipped through geography.
In weitem Bogen, perspektivisch zusammenlaufend, durch die Geographie gefädelt.

I don’t know whether your face, Bull, is a face or a combination in perspective.
Kann ich wissen, Bull, ob Ihr Gesicht ein Gesicht ist oder eine perspektivische Kombination ?

Without this vanishing point, the perspective of the whole would be lopsided, incomplete, suspended in nothingness.
Ohne ihn bliebe der perspektivische Zusammenhang unvollständig, unerschlossen und hinge in der Luft.

Obviously pleased with his explanation, the professor looked at the perspective drawings a little longer.
Offenbar zufrieden über seine Erläuterungen betrachtete der Professor noch eine Zeitlang die perspektivischen Zeichnungen.

Every moment we spend together gestures toward this horizon of departure—like the perspective point in a painting, everything refers to it.
Alles ist darauf bezogen, wie beim perspektivischen Fluchtpunkt eines Gemäldes.