Translation for "personal loans" to german

Personal loans

• persönliche darlehen
• privatkredite

Translation examples

persönliche darlehen

Suppose I make you a personal loan?
Angenommen, ich gebe Ihnen ein persönliches Darlehen?

In return, Six saw to it that these same officials were given cheap personal loans.
Im Gegenzug sorgte Six dafür, daß diese Beamten zinsgünstige persönliche Darlehen erhielten.

Oil prices collapsed in the mid-1980s, sending the Saudi economy into a deficit, but the royal family continued taking massive personal “loans” from the country’s banks, which they rarely repaid.
Als Mitte der achtziger Jahren der Ölpreis fiel, geriet die saudische Wirtschaft in Schwierigkeiten, doch die Herrscherfamilie genehmigte sich weiterhin große persönliche „Darlehen“von den Banken des Landes, die sie nur selten zurückzahlte.

privatkredite

There follow numerous talk adverts from sincere but excited voices proffering personal loans and credit facilities on just about everything, but mainly real estate and cars.
Dann kommen endlose Werbespots, in denen ehrliche, aber zu enthusiasanierte Stimmen günstige Privatkredite und Finanzierungsmodelle für so gut wie alles anbieten, hauptsächlich jedoch für Immobilien und Autos.

He took out £900 from an ATM on Shaftesbury Avenue, the daily limit on his three accounts now that Nat West had wired him the proceeds of yet another £20,000 personal loan.
Er zog 900 Pfund aus einem Bankautomaten in der Shaftesbury Avenue, das Tageslimit auf seinen drei Konten, jetzt, nachdem NatWest ihm die Bewilligung eines weiteren Privatkredits über 20 000 Pfund avisiert hatte.