Translation examples
But he was perplexed.
Aber er war ratlos.
Ohnara looked perplexed.
Ohnara sah sie etwas ratlos an.
Perplexed, he thinks, ‘Time.
Er denkt ratlos: »Zeit.
Bartholomäus looked at her, perplexed.
Bartholomäus sah sie ratlos an.
He looked harried and perplexed.
Er sah mitgenommen und ratlos aus.
Damaris looked at it perplexed.
Damaris starrte den Apparat ratlos an.
Nicole looked perplexed.
Nicole machte ein ratloses Gesicht.
Heads were scratched in perplexity.
Allenthalben kratzte man sich ratlos am Kopf.
The policeman (perplexed): ‘Put the light on.
Der Polizeiposten (ratlos): Mach das Licht an.
Lewis was growing increasingly perplexed.
Lewis wurde immer ratloser.
They were perplexed.
Sie waren völlig perplex.
The doctor was perplexed.
Der Doktor war perplex.
I stare at her, perplexed.
Perplex starre ich sie an.
This was perplexing, but I played along.
Ich war perplex, spielte aber mit.
The droid was genuinely perplexed.
Der Droide war völlig perplex.
Ted was genuinely perplexed.
Ted war völlig perplex.
He frowned, perplexed.
Er runzelte perplex die Stirn.
I was truly a bit perplexed.
Ich war ehrlich ein wenig perplex.
“Why not?” She seems perplexed.
»Wieso nicht?« Sie scheint perplex.
She looked at him, perplexed.
»Warum?« Sie sah ihn perplex an.