Translation for "period of transition" to german

Period of transition

• übergangszeit
• zeit des übergangs

Translation examples

übergangszeit

There was no period of transition, no time of incomplete focus.
Es gab keine Übergangszeit, keine Zeit unvollständiger Wahrnehmungen.

The next day Mahound returned to Jahilia and soldiers came to inform the Madam of The Curtain that the period of transition was at an end.
Tags darauf kehrte Mahound nach Jahilia zurück; Soldaten erschienen im »Vorhang«, um der Madame mitzuteilen, dass die Übergangszeit zu Ende sei.

(b) a revolution seen not simply as a once-for-all transfer of power to be followed by some sectarian utopia, but as a crucial moment initiating a complex and not readily predictable period of transition;
(b) eine Revolution, verstanden nicht als einmalige und endgültige Machtübernahme, der irgendeine Art sektiererische Utopie folgen würde, sondern als ein entscheidender Moment, mit dem eine komplizierte und nicht ohne Weiteres überschaubare Übergangszeit anfinge;