Translation for "period of fasting" to german

Period of fasting

noun

• fastenzeit

Translation examples

fastenzeit noun

The period of fasting is over, but the Interregnum is extended.
Die Fastenzeit ist um, aber das Interregnum dauert noch an.

They’d already learned it wasn’t smart to eat quickly after such a long period of fasting, but he didn’t care.
Thomas wusste zwar bereits, dass es nicht schlau war, das Essen nach einer so langen Fastenzeit hastig in sich hineinzuschaufeln, aber das war ihm egal.

No Sage priestess appeared to announce the period of fasting over, nor did the Hive Mind speak, but the hungry bees milled around outside the canteens waiting for some signal, some smell of the upcoming feast. There was none.
Keine Priesterin zeigte sich, um das Ende der Fastenzeit bekanntzugeben, und auch das Schwarmgehirn sprach nicht. Und so warteten die hungrigen Bienen vor den Kantinen auf irgendein Zeichen, irgendeinen Geruch, der das bevorstehende Festmahl ankündigen würde. Doch sie warteten vergebens.