Translation for "perfectionism" to german

Perfectionism

noun

• perfektionismus

Translation examples

perfektionismus noun

The building embodies Kimi’s perfectionism.
In diesem Gebäude ist Kimis Perfektionismus verwirklicht.

withdrawal from people/activities; perfectionism;
Rückzug von Menschen/​Aktivitäten; Perfektionismus;

Only bloody-damn Kiwi perfectionism keeps them at it.
Nur der verdammte Kiwi-Perfektionismus hält sie dort noch fest.

For me, it’d be my perfectionism, my occasional (wishful thinking?) self-righteousness.
Bei mir ist es mein Perfektionismus und meine gelegentliche (oder ist das Wunschdenken?) Selbstgerechtigkeit.

Since her notion tallied with Trag’s, she was undaunted by his perfectionism.
Da sie in dieser Ansicht mit Trag übereinstimmte, konnte sein Perfektionismus sie nicht erschrecken.

He hadn’t revealed much about himself to me, except his infuriating arrogance and perfectionism.
Mir gegenüber hatte er nicht viel von sich gezeigt, außer seiner aufreizenden Arroganz und seinem Perfektionismus.

Slowly but relentlessly they climbed out of the primordial elements into, Civilization and toward perfectionism.
Langsam aber unaufhaltsam entwickelten sie sich aus den urzeitlichen Elementen bis zur Ebene der Zivilisation, mit dem Ziel des Perfektionismus.

All the classic defects converged in me—inexperience, impatience, perfectionism, confusion, fear.
In mir liefen alle klassischen Defekte zusammen – Unerfahrenheit, Ungeduld, Perfektionismus, Verwirrung, Angst.

How does your perfectionism or need to do it right get in the way of realizing your passion and potential?
Wo verstellt Ihr Perfektionismus oder Ihr Bedürfnis, alles richtig zu machen, Ihnen den Weg zur Verwirklichung Ihrer Leidenschaft und Ihres Potentials?