Translation for "peoples of the people" to german

Peoples of the people

• völker des volkes
• völker der menschen

Translation examples

völker des volkes

It's an issue of some importance in the Federation, and my people-my mother's people, the Klingons-are prone to expressing our emotions somewhat violently.
»In der Föderation spielen solche Dinge eine große Rolle, und mein Volk – das Volk meiner Mutter, die Klingonen – neigt zu besonderer Emotionalität.«

I agree with what he wants for our people—all our people, not just you Horse Stealers—and he's the only alternative I see to an unending succession of Churnazhes.
Ich kann nur unterstützen, was er für sein Volk, unser Volk, nicht nur den Stamm der Pferdediebe, zu erreichen sucht. Er ist die einzige Alternative zu einer endlosen Abfolge von Tyrannen wie Churnazh.