Translation for "pens" to german

Pens

• stifte
• kulis
• kugelschreiber

Translation examples

stifte

“You don’t have a pen or anything?” she asked. “A pen?
»Du hast nicht zufällig einen Stift oder so etwas?«, fragte sie. »Einen Stift?

But it was a nice pen.
»Aber es war ein guter Stift.«

an assortment of pens.
verschiedene Stifte.

I reached for a pen.
Ich griff nach einem Stift.

He’s looking for a pen.
Er sucht einen Stift.

Without pen and paper.
Ohne Stift und Papier.

“Pens down, please.”
»Stifte weg, bitte.«

Where’s paper and a pen! ”
Wo ist ein Stift und Papier!

I fumbled for a pen.
Ich suchte nach einem Stift.

kulis

I used one of the pens to write sainted on the back of my hand.
Ich schrieb mit einem der Kulis geheiligt auf meinen Handrücken.

We could go into the kitchen and try out all the other pens.
Wir könnten in die Küche gehen und alle anderen Kulis ausprobieren.

‘How many pens?’ said Coco. ‘I’m not sure.
»Wie viele Kulis?«, fragte Coco »Ich weiß nicht genau.

‘One . two . three . ‘Four pens,’ said Jake.
»Eins … zwei … drei …vier Kulis«, sagte Jake.

I take out my notebook, click open a pen.
Ich hole mein Notizbuch hervor und drücke die Mine des Kulis heraus.

There were half a dozen photos, which he spread out using his pen.
Es war ein halbes Dutzend Fotos, die er mit Hilfe seines Kulis ausbreitete.

The pockets of Major Corkoran’s bush jacket were stuffed with pens and male junk.
Die Taschen von Major Corkorans Buschhemd waren mit Kulis und Männerkram vollgestopft.

George picked the shirt up on the end of the pen and fed it into the bag without touching it.
George nahm das Hemd mit der Spitze des Kulis auf und stopfte es in die Tüte, ohne es zu berühren.

kugelschreiber

It's just a ballpoint pen.
»Das ist nur ein Kugelschreiber.«

The pen was tapping again.
Der Kugelschreiber klapperte wieder.

It was written with a ballpoint pen.
Er war mit Kugelschreiber geschrieben.

He sits twiddling a pen.
Er spielt mit einem Kugelschreiber.

I showed him the pen.
Ich zeigte ihm den Kugelschreiber.

He wrote with a ball-pen.
Er schrieb mit einem Kugelschreiber.

She set the pen down.
Sie legte den Kugelschreiber weg.