Translation for "penciling" to german

Penciling

• bleistifte
• striche

Translation examples

bleistifte

So I stole one of his pencils.” “A single pencil?”
Also beschloss ich, einen Bleistift zu klauen.« »Nur einen Bleistift?«

And a pencil or a pen.
Und ein Bleistift oder so was.

The pencil was an ordinary pencil. The notebook was a school notebook.
Der Bleistift war ein ganz gewöhnlicher Bleistift, das Heft ein Schulheft.

“These are in pencil,”
Das ist mit Bleistift geschrieben.

A curious collection, not of lead pencils, but of the lead out of lead pencils.
Eine sonderbare Sammlung nicht von Bleistiften, sondern von Bleiminen aus Bleistiften.

All he wanted was the candle, the paper, and a pencil. Not a pen. A pencil.
Er wollte nur eine Kerze, Papier und einen Bleistift. Keinen Kugelschreiber, sondern einen Bleistift.

A handful of pencils.
Eine Handvoll Bleistifte.

No pens, no pencils.
Keine Kugelschreiber, keine Bleistifte.

It is broken, the pencil.
Er ist zerbrochen, der Bleistift.

You got your pencil?
Haben Sie einen Bleistift?

striche

She faced the mirror and added a touch of lipstick and eyebrow pencil.
Sie sah in den Spiegel, legte etwas Lippenstift auf und strich sich die Brauen glatt.

They looked like grease-pencil lines drawn on his olive skin.
Sie wirkten auf seiner olivfarbenen Haut wie Striche, die jemand mit einem Fettstift gezogen hatte.

The pencil strokes were confident, unhesitating, each running from its starting point without a break.
Die Striche waren sicher gezogen, jeder mit einem Ansetzen, ohne Unterbrechung.