Translation examples
There was a peephole in the door;
Die Tür hatte ein Guckloch;
Then the peephole closed.
Dann schloß sich das Guckloch.
The peephole opened.
Das Guckloch öffnete sich.
He spoke through the peephole.
Er sprach durch das Guckloch.
There was a tiny peephole in the wall.
In der Wand war ein winziges Guckloch.
The peephole opened a fraction.
Das Guckloch ging ein wenig auf.
I looked through the peephole again.
Wieder spähte ich durch das Guckloch.
But the room has peepholes in the door.
Aber in dem Zimmer sind Gucklöcher durch die Tür.
I squinted through the peephole.
Blinzelnd spähte ich durch das Guckloch.
They were no longer peepholes into hell.
Jetzt waren es keine Gucklöcher in die Hölle mehr.
Everyone had a peephole in the door.
Alle haben einen Spion in der Tür!
Laurel peered through the peephole.
Laurel schaute durch den Spion.
He held it up to the peephole.
Er hielt ihn dicht an den Spion.
She’d already looked through the peephole.
Das hatte sie bereits durch den Spion überprüft.
I walked up and peeped the peephole.
Ich ging hin und spähte durch den Spion.
I looked through the peephole. It was Carrano.
Ich schaute durch den Spion. Es war Carrano.
Why didn’t he have a peephole in the door?
Warum hatte er keinen Spion in der Tür?
I panted and peeped out my peephole.
Ich keuchte und spähte durch meinen Spion.
I turn the knob without checking the peephole.
Ich drehe den Knauf, ohne durch den Spion zu schauen.