Translation for "peel back" to german

Peel back

verb

• abziehen

Translation examples

abziehen verb

Shall I peel back the suit, to check it in detail?>
Soll ich den Anzug abziehen, um im einzelnen zu untersuchen?#

"Definitely." Everett picked up the scrubber unit and peeled back thecovering.
»Definitiv.« Everett nahm den Abzieher und schälte die Beschichtung ab.

Just peel back the protective strip and press the adhesive edge onto a pulse point.
Man mußte nur den Schutzstreifen abziehen und den Kleberand auf eine Stelle drücken, wo man den Puls nehmen konnte.

You can use the plastic and your fingers underneath to gently lift and lay the dough down centered in the pan. Once you’ve got the dough where you want it, carefully peel back the remaining piece of plastic, and press the dough against the bottom and sides. Run your rolling pin firmly over the top edge of your pastry pan to remove the excess dough. Place the tart pan on a baking sheet, and transfer to the freezer for 20 to 30 minutes.
Mitsamt der Folie den Teig mit den Fingern behutsam in die Form drücken, Wände eingeschlossen. Dann die Folie abziehen und einmal mit der Teigrolle über die Form rollen, um überstehenden Teig zu entfernen. Die Form mit dem Teig auf ein Backblech stellen und 20 bis 30 Minuten im Gefrierschrank tiefkühlen. Boden vorbacken Falls Sie den Boden zur späteren Verwendung vorbacken wollen, Backofen auf 190 °C (Umluft 170 °C) vorheizen.