Translation for "pedophiliac" to german

Pedophiliac

• pädophil

Translation examples

pädophil

Anna said, to make up for her evil pedophiliac thoughts.
»Hübsche Jungen«, meinte Anna, um ihre schwarzen pädophilen Gedanken wiedergutzumachen.

And I hate losing her, Mr. President, just because your lads have decided to call me a cop with a Lolita complex, a fucking pedophiliac.
Und es geht mir gewaltig gegen den Strich, sie zu verlieren, Mr. President, nur weil Ihre Jungs beschlossen haben, mich einen Bullen mit Lolitakomplex zu nennen, einen beschissenen Pädophilen.

Andrea got up and Sierra took her place, slouching across the room and dropping into the chair as if she’d been struck by paralysis, the other inmates moistening their lips and shooting her covert glances – she was a woman, she was, and for half the pedophiliac bastards it wouldn’t have mattered anyway.
Andrea stand auf, und Sierra nahm ihren Platz ein, schlurfte durch den Raum und sank auf den Stuhl, als wäre sie plötzlich gelähmt, während die anderen Häftlinge sich die Lippen leckten und ihr verstohlene Blicke zuwarfen – sie war eine Frau, das war sie bereits, und der Hälfte dieser pädophilen Schweine wäre das ohnehin egal gewesen.

Unfortunately, however, no amount of research had discovered a cure for gap-sickness, that strange breakdown of the mind which took perhaps one out of every hundred people who crossed the dimensional gap and reduced him or her to a psychotic killer or a null-wave transmitter, a raving bulimic or a gleeful self-flagellant, a pedophiliac or a pill-junkie.
Leider jedoch fehlte trotz umfangreicher Forschungen nach wie vor ein Mittel gegen das Hyperspatium-Syndrom, die seltsamen Ausfallerscheinungen des Geistes, die vielleicht eine von hundert Personen befielen, die die Interdimensionalität überbrückten, sie zu einem psychotischen Mörder veränderten, einem Nullwellenhirnchen, einem Fall aggressiver Bulimie oder bösartigen Selbstflagellantismus, einem Pädophilen oder Pillensüchtigen.