Translation for "pediatric hospital" to german

Pediatric hospital

• kinderkrankenhaus
• kinderklinik

Translation examples

kinderkrankenhaus

This was a pediatric hospital, and from what Smith could assess, it had once been up-to-date and thoroughly outfitted. But now it was dilapidated, with its equipment in various stages of disrepair.
Sie befanden sich in einem Kinderkrankenhaus, das nach Smith' Eindrücken einst modern und gut ausgestattet gewesen sein musste, jetzt aber in einem jämmerlichen Zustand war.

Mahuk in the pediatric hospital, and how they had been captured by the Baghdad police who had apparently been in the pay of whoever was behind the virus.
Mahuk in dem Kinderkrankenhaus herausgefunden hatten und wie sie von der Bagdader Polizei verhaftet worden waren, deren Männer offensichtlich von den Virus-Verbrechern bestochen worden waren.

kinderklinik

She thought of the scores and scores of small, unmarked graves she had seen behind the orphanages and pediatric hospitals she had toured in Bucharest and beyond. "OK, Jimmy. Same to you, kid.
Sie dachte an Dutzende und Aberdutzende namenlose Gräber, die sie im Verlauf der Rundreise durch Bukarest und weiter hinter den Waisenhäusern und Kinderkliniken gesehen hatte. »Okay, Jimmy.

Unidentified Juvenile Patient #2613 had been brought to Bucharest's District Hospital One after doctors in a pediatric hospital in Tirgoviste had failed to make a diagnosis of the boy's obviously life-threatening condition.
2613 war ins Bukarester Krankenhaus Distrikt Eins eingeliefert worden, nachdem es den Ärzten in einer Kinderklinik in Tîrgovişte nicht gelungen war, den offenbar lebensgefährlichen Zustand des Jungen zu diagnostizieren.