Translation for "peaty" to german

Peaty

adjective

• torfig

Translation examples

torfig adjective

It was brown and peaty from the moorland.
Es war braun und torfig vom Moor.

It was quality stuff, dark and peaty.
Es war ein edler Tropfen, dunkel und torfig.

It was good whisky, smooth and peaty, with no backburner in it.
Es war ein guter Whisky, weich und torfig und unverschnitten.

The dusty earth was peaty and muffled the sound of the wheels.
Die staubige Erde war torfig und dämpfte das Rattern der Räder.

Jaypaw could smell peaty water and hear it sloshing ahead.
Häherpfote roch torfiges Wasser und hörte es schwappen.

The reservoir was black down at this end, deep and dark and peaty.
Das Wasser des Stausees war schwarz an dieser Seite, tief und dunkel und torfig.

The peaty whisky smelled like disinfectant in the silent room.
Der torfige Whisky erfüllte den stillen Raum mit einem Geruch wie nach Desinfektionsmittel.

Underpaw the ground grew more peaty as they neared the WindClan border.
Der Boden unter ihren Pfoten wurde torfiger, als sie sich der WindClan-Grenze näherten.

Heather and purple moor grass and little craters of rippling peaty water.
Heidekraut und Moorgras und kleine Krater voll sich kräuselndem, torfigem Wasser.

They tested each in turn, murmuring, Ooh, peaty… ahh, smoky!
Jede wurde reihum getestet, begleitet von einigem Gemurmel – Oh, torfig … Ah, rauchig!