Translation for "pawn tickets" to german

Pawn tickets

• pfandscheine

Translation examples

pfandscheine

It was a pawn ticket from a shop downtown.
Es war ein Pfandschein aus einem Laden in der Innenstadt.

So I have here one pawn ticket for one sword.
»Hier habe ich also einen Pfandschein für ein Schwert.«

Bosch then pulled out the clear plastic envelope with the pawn ticket in it.
Dann zog Bosch die Klarsichthülle mit dem Pfandschein hervor.

If he was tortured as you say, why was the pawn ticket there for you to find?
Wenn er gefoltert wurde, wie Sie sagen, wieso war dann der Pfandschein noch da?

He told me that, you know, Meadows died without giving up the pawn ticket.
Er sagte, Meadows sei gestorben, ohne den Pfandschein herzugeben.

Master Prockauer can put the pawn ticket related to the family silver back in his pocket.
Der junge Herr Prockauer sollte vielleicht den Pfandschein vom Familiensilber einstecken.

Then he would go over to Sixth Avenue and get twenty dollars and a pawn ticket in exchange for his watch.
Dann würde er zur Sixth Avenue hinübergehen und für seine Uhr zwanzig Dollar und einen Pfandschein bekommen.

The problem is that the pocket watch was a gift from my dad, but I lost the pawn ticket, and the retention period runs out next Friday.
Das Problem ist, die Uhr ist ein Geschenk meines Vaters, ich hab den Pfandschein verloren, und die Aufbewahrungsfrist läuft Freitag nächster Woche ab.