Translation for "patty's" to german

Patty's

• pastetchen
• pattys

Translation examples

pastetchen

On the surface of the rock, grass seeds had been milled into a paste and turned into patties and roasted on the dry heat.
In der trockenen Hitze auf den Steinplatten brieten die zu einem Brei gemahlenen und zu Pastetchen geformten Grassamen.

Fresh pulp can also be used in various recipes, including soup stock, raw crackers, raw nut pâté, quick breads, and veggie patties.
Frische Pulpe kann auch in verschiedenen Rezepten verwendet werden, u.a. als Suppengrundlage, in rohen Crackern, roher Nusspastete, schnellen Broten und Gemüse-Pastetchen.

When the cramps hit, she just knew it must have been the pine-nut patties she'd stolen from old Green Horn's grinding stone—that the old woman had cast some sort of enchantment to give young-girl thieves a bellyache.
Sie hatte gedacht, die Krämpfe kämen von den süßen Pastetchen, die sie der alten Grünes Hörn von ihrem Mahlstein gestohlen hatte - vielleicht hatte die alte Frau irgendeinen Zauber hineingetan, der einem jungen Mädchen Bauchweh bereitete.

Mark Spitz wasn’t hankering for industrial-size cans of buffalo sauce and powdered potatoes, but they were back there in the freezers, doubtless, next to the rotted maple-apple sausage links and salmon patties that had been squeezed into shape and packaged in the silent factories.
Mark Spitz hatte kein Verlangen nach Kartoffelpulver und Buffalo-Sauce-Dosen in Gastronomiegröße, aber sie waren zweifellos dahinten in den Kühlschränken, neben den verfaulten Ahornsirup-Apfel-Würstchen und Lachs-Pastetchen, die in den stummen Fabriken in Form gedrückt und verpackt worden waren.

Its crops were such unfamiliar plants as marshelder, knotweed, maygrass, and little barley. All of these species still exist; one could stock a specialty restaurant with them. (Sample menu: maygrass patties, steamed knotweed beans, and buffalo tongue.) No one seems to be doing that, though.
Sie hatte mit so unvertrauten Pflanzen wie Schlagkraut, Knöterich, Maygrass und kleiner Gerste zu tun. All diese Arten existieren noch heute, und man könnte sie in einem Spezialitätenrestaurant anbieten (Probiermenü: Maygrass-Pastetchen, gedünstete Knöterichbohnen und Büffelzunge). Aber niemand scheint dazu bereit zu sein.

Only twice did Tory feel the sudden urge to retch — once from a dish that had the odor of rotting garbage, and again when she bit into a nondescript square patty and was nearly overcome by the taste of half cooked liver. To confuse matters, Eli Guttieriz gave the latter dish his highest recommendation.
Nur zweimal überkam sie ein plötzlicher Brechreiz - einmal bei einem Gericht, das nach fauligen Abfällen roch, und dann als sie in ein undefinierbares quadratisches Pastetchen biss und beim Geschmack nach halbgarer Leber fast rückwärts gegessen hätte. Was sie dann aber am meisten wunderte, war, dass Eli Guttieriz diesem letzten Menü noch »fünf Sterne« verlieh.

pattys

Patty's car was gone.
Pattys Wagen war fort.

But Patty’s grandfather was an invalid.
Aber Pattys Großvater war bettlägrig.

Patty’s face was cold.
Pattys Gesicht war kalt.

“He was good with Patty’s grandfather.
Bei Pattys Großvater war er gut.

Patty’s mother was a professional Democrat.
Pattys Mutter war eine Berufsdemokratin.

“Patty?” Eve’s gaze was on Patty’s face.
»Patty?« Eves Blick war auf Pattys Gesicht gerichtet.

Patty’s stomach clenched.
Pattys Magen zog sich zusammen.

“I think they were Patty’s students.
Ich glaube, die waren aus Pattys Klasse.

“What did you do to Patty’s grandfather?”
»Was haben Sie mit Pattys Großvater gemacht?«

“Are you doing something that—I’m not Patty’s grandfather.”
»Tun Sie da etwas, das – Ich bin nicht Pattys Großvater!«