Translation examples
Working models are not required for patents, merely drawings and descriptions.
Für einen Antrag auf Patentierung benötigt man keine Modelle, nur Zeichnungen und Beschreibungen.
Which is why we need to move so fast on getting a molecule to patentability.
Und eben deswegen müssen wir so rasch wie möglich vorankommen, um ein Molekül zur Patentierung zu bringen.
At that time the provost imagined that Zobrist was planning to develop a secret medical procedure whose patenting would increase Zobrist’s vast fortune.
Damals hatte der Provost vermutet, Zobrist befasse sich mit geheimen medizinischen Forschungen, deren Patentierung sein ohnehin großes Vermögen weiter vermehren würde.
In a process that Michael Moseley has likened to “patenting and marketing a major invention,” the Wari passed on their reclamation techniques to their neighbors, bringing a thousand-mile-long swath of the Peruvian Andes under their cultural sway.
In einem Prozess, den Michael Moseley mit der «Patentierung und dem Vertrieb einer bedeutenden Erfindung» verglichen hat, gaben die Wari ihre Landgewinnungstechniken an ihre Nachbarn weiter, bis sich ein 1600 Kilometer langer Streifen der peruanischen Anden unter ihrem kulturellen Einfluss befand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test