Translation for "password protected" to german

Password protected

• passwortgeschützt
• passwort geschützt

Translation examples

passwortgeschützt

I’ve charged it for you, but it’s password-protected.
Ich habe ihn für Sie aufgeladen, aber er ist passwortgeschützt.

Why are there password-protected files on your hard drive?
»Wieso haben Sie passwortgeschützte Dateien auf Ihrer Festplatte?«

Shit. Password-protected: I should have expected it.
Scheiße. Passwortgeschützt: Das hätte ich mir denken können.

Even if we could get to one of their computers, everything's password protected.
Selbst wenn wir an einen ihrer Computer herankämen, ist doch alles passwortgeschützt.

The BlackBerry wasn’t password-protected, and she wasn’t going to tell Benton.
Das BlackBerry war nämlich nicht passwortgeschützt.

This subfolder contained a single file, a river of meat.doc, password protected.
Er enthielt eine einzelne Datei, Ein Fluss aus Fleisch.doc, die passwortgeschützt war.

Yes, we use Wi-Fi, but we have the site encoded and password protected.
Wir benutzen zwar Wi-Fi, aber unsere Seite ist verschlüsselt und passwortgeschützt.

As soon as he left the room, Jenny pulled up every one of her password-protected files and deleted them.
Sowie er das Zimmer verlassen hatte, rief Jenny die passwortgeschützten Dateien auf und löschte alle.

She'd spent the afternoon making notes of everything that had happened that day and storing them in one of the password-protected files on her laptop.
Sie hatte den Nachmittag damit verbracht, Notizen anzufertigen zu allem, was an diesem Tag geschehen war, und sie in einer der passwortgeschützten Dateien auf ihrem Laptop abzuspeichern.

passwort geschützt

“Because real books don’t have password protection.
Weil richtige Bücher nicht durch Passwörter geschützt sind.

“It's password-protected,” McAlister informed him.
»Weil es mit einem Passwort geschützt ist«, erklärte McAlister ihm blasiert.

Maybe it was just as well that her laptop was password-protected.
Vielleicht war es ganz gut so, dass ihr Laptop mit einem Passwort geschützt war.

Reuben brought up the pictures he’d taken of himself last night, which he had buried in an encrypted file that was password protected.
Reuben rief die Fotos auf, die er letzte Nacht im Badezimmer gemacht hatte. Er hatte sie in einer mit Passwort geschützten Datei abgelegt.

There were a dozen computers, desk- and laptop models, but the three he booted up were password protected. He didn’t waste time on the others.
Es gab ein Dutzend Computer, sowohl Tischgeräte als auch Laptops, aber die drei, die er hochfuhr, waren alle durch Passwörter geschützt. Er sparte es sich, die anderen auszuprobieren.

The late Olivia Trelawney’s computer is password-protected, which is silly, because when he turns over the keyboard, he finds OTRELAW written there with a Sharpie.
Der Computer der verstorbenen Olivia Trelawney ist mit einem Passwort geschützt, was lächerlich ist, denn als Jerome die Tastatur umdreht, steht dort OTRELAW, mit einem Permanentmarker geschrieben.