Translation for "passkey" to german

Passkey

• hauptschlüssel
• autorisierungsschlüssel

Translation examples

hauptschlüssel

One of them was a passkey.
Einer davon war ein Hauptschlüssel.

It took him less than two minutes to get the passkey.
In weniger als zwei Minuten kam er mit dem Hauptschlüssel zurück.

I went quietly back to Room 215 and used the passkey to enter.
Ich ging lautlos zurück zu Zimmer 215 und benutzte den Hauptschlüssel, um reinzukommen.

“Because whoever saw her could have got into that room at once. He had a passkey.”
»Weil der, der sie sah, sofort hätte in das Zimmer gehen können. Weil er einen Hauptschlüssel hatte.«

Vikram, Abdullah, and I stood outside the door to their room, with a passkey poised over the lock.
Vikram, Abdullah und ich nahmen Position vor der Zimmertür der Afrikaner ein. Ich hielt einen Hauptschlüssel bereit.

The manager’s much filed passkey turned the lock of Room 214 without noise.
Der Hauptschlüssel des Verwalters - es war viel dran gefeilt worden - öffnete das Schloß von Zimmer 214 lautlos.

No master at the desk, no passkey with the maid, no locksmith on the premises or anywhere closer than Bridgetown.
Kein Generalschlüssel an der Rezeption, kein Hauptschlüssel beim Zimmermädchen, kein Schlosser im Hause und der nächste erreichbare erst in Bridgetown.

I thought it was the landlady, and I was sure that if I didn't answer, she would enter with her passkey.
Ich dachte, es sei die Vermieterin, und befürchtete, sie würde die Tür mit ihrem Hauptschlüssel öffnen, wenn ich auf das Klopfen nicht reagierte.

He smelled it now, as the IntenSecure man used a black anodyzed passkey to open the door into 1015.
Er roch es jetzt, als der IntenSecure-Mann mit einem schwarz anodisierten Hauptschlüssel die Tür von Zimmer 1015 aufschloß.

She passkeyed me in, promising to send a medic, and followed the trail of gore away. Healer Francis W.
Sie ließ mich nach einigen Diskussionen mit dem Hauptschlüssel ein und versprach, mir einen Arzt zu schicken; dann folgte sie der Blutspur. Heiler Francis W.