Translation for "passerbys" to german

Passerbys

• passanten

Translation examples

passanten

A passerby noticed, and smiled.
Ein Passant hatte das bemerkt und lächelte.

How?” Cynthia was jostled by a passerby behind her.
Wie denn?« Ein Passant hinter ihr rempelte Cynthia an.

A neighbor or a passerby could see him.
Er hätte von einem Nachbarn oder einem Passanten gesehen werden können.

When we got there, the passerby was gone and so was the camera.
Als wir dort ankamen, war der Passant weg und die Kamera auch.

Any normal passerby would have looked.
Jeder normale Passant hätte herübergesehen.

“It’s brilliant.” A passerby tossed something into the kettle.
»Er ist genial.« Ein Passant warf etwas in den Kessel.

One of the men methodically photographed every passerby.
Einer der Männer fotografierte systematisch die Passanten.

"The Maltese Falcon," said a bareneck passerby.
»Der Malteser Falke«, sagte ein bloßhalsiger Passant.

“Where’s the Lagan path?” I asked a passerby.
»Wo finde ich den Lagan-Uferweg?«, fragte ich einen Passanten.

A passerby phoned an ambulance and the hospital called us.
Ein Passant hat den Notarzt gerufen, und das Krankenhaus hat sich dann bei uns gemeldet.