Translation for "particular elements" to german

Particular elements

• besondere elemente
• bestimmte elemente

Translation examples

bestimmte elemente

There was a theory that the hidden power came from friendship with a particular element, but which was it that could do all that Alvin did? Earth?
Es gab eine Theorie, die besagte, daß die verborgene Kraft aus der Freundschaft zu einem bestimmten Element herrührte, doch welches Element konnte all das vollbringen, was Alvin tat? Die Erde?

The greatest handicap in profiling is the same as it is for any investigator – we need full disclosure of the evidence, however insignificant a particular element might seem.
Das größte Handikap beim Profiling ist das gleiche wie bei jedem anderen Ermittlungsweg – wir benötigen die vollständige Offenlegung der Beweislage, so unbedeutend ein bestimmtes Element auch erscheinen mag.