Translation for "particular characteristics" to german

Particular characteristics

• besondere eigenschaften

Translation examples

besondere eigenschaften

were in the things, because they were the particular characteristics of these things.
als die besonderen Eigenschaften der Dinge in den Dingen selber.

On the contrary, to Aristotle the “forms” were in the things, because they were the particular characteristics of these things.
Für Aristoteles liegen die »Formen« als die besonderen Eigenschaften der Dinge in den Dingen selber.

Since all authorities were soon agreed in ascribing this particular characteristic to the herring, much attention was long paid to eye-witness accounts of herrings remaining alive out of the water.
Diese den Heringen bald von allen maßgeblichen Naturkundigen zugeschriebene besondere Eigenschaft führte wiederum dazu, daß Augenzeugenberichten über Heringe, die sich außerhalb des Wassers am Leben befinden, lange besondere Aufmerksamkeit zugewandt wurde.