Translation for "particle density" to german

Particle density

• teilchendichte
• partikeldichte

Translation examples

partikeldichte

"Aft-starboard instruments show a tube-shaped region of high particle density, Commodore," he said, the words coming out with some difficulty.
»Die Instrumente von Heck-Steuerbord zeigen eine röhrenförmige Region mit großer Partikeldichte, Kommodore.« Er hatte Schwierigkeiten, die Worte herauszubringen.

The cruiser could have sustained a velocity twenty percent higher, but the hyper bands' heavier particle densities would have overcome the freighters' weaker radiation shielding long before that.
Der Kreuzer hätte zwanzig Prozent schneller fahren können, aber die höheren Partikeldichten des Hyperbandes hätten die schwächeren Strahlungsschutzschirme der Frachter schon lange vor Erreichen dieses Wertes durchschlagen.