Translation for "parry's" to german

Parry's

• parieren
• parrys

Translation examples

parieren

Parry, thrust, turn, parry, riposte.
Parieren, schlagen, drehen, parieren, zurückweichen.

Parrying and deflecting.
Parieren und ablenken.

“If I don’t have a lightsaber, I can’t parry.”
»Wenn ich kein Lichtschwert habe, kann ich nicht parieren.«

So don't even try to parry.
Versuch gar nicht erst, sie zu parieren.

In Central Park Petal and Tulip were receiving instruction in swordplay from Maeve. 'Parry. Lunge. Parry. Lunge.'
Im Central Park war Maeve dabei, Petal und Tulip das Fechten beizubringen. »Parieren, stoßen, parieren, stoßen!«

'I'm… not going to be able to parry the pendulum with my sword.
Ich ... Ich schaffe es nicht, den Schwengel mit dem Schwert zu parieren.

He thought that my parry was a lucky chance, because no swordsman would parry with the foible if he could help it.
Er dachte, dass ich seinen Vorstoß durch einen glücklichen Zufall hatte parieren können, denn kein Schwertkämpfer würde mit dem schwachen Ende der Klinge parieren, wenn er es vermeiden konnte.

Parry, thrust, and cut became her entire existence.
Parieren, Zustechen und Schneiden füllten sie vollständig aus.

Will you attack the tongue, or parry the poison claw attacks?
Möchtest du die Zunge angreifen oder den Giftklauenangriff parieren?

His own came up to parry my blow;
Er nahm sein eigenes hoch, um meinen Schlag zu parieren.

parrys

We were in the room designated as the library in Aunt Parry’s house.
Wir befanden uns in Tante Parrys Haus, in dem Zimmer, das als Bibliothek diente.

(The place was quite a humble one; the Parrys were never very well off;
(Der Landsitz war recht bescheiden, die Parrys waren nie sonderlich wohlhabend;

Parry's views on morality, asking Josh the other thing was going to be tricky.
Parrys moralischen Ansichten würde es schwierig werden, Josh über delikatere Angelegenheiten auszuhorchen.

She was holding a small bunch of flowers and he supposed it was the Parrys' wedding picture.
Sie hielt außerdem einen kleinen Blumenstrauß, und Markby vermutete, dass es ein Hochzeitsfoto der Parrys war.

He sat on a chair in Aunt Parry’s drawing room, just as neat and debonair as ever.
Er saß in einem Lehnsessel in Tante Parrys Salon, so schick und vornehm wie eh und je.

I understood that and wanted Lizzie out of the Parry household myself – but for quite other reasons.
Ich konnte das verstehen, und ich wollte Lizzie selbst so bald wie möglich aus dem Haushalt der Parrys haben, wenngleich aus völlig anderen Gründen.

So I replied at last to Aunt Parry’s question with a brisk, ‘I’m sure I have no idea.’
Und so antwortete ich auf Tante Parrys Frage mit einem forschen »Es tut mir leid, aber ich weiß es durchaus nicht!«.

Then in the Parry’s yard Patricia began to scream: I hate that old scissors-man! I hate him! she screamed.
Vor dem Haus der Parrys fing Patricia an zu schreien: Ich hasse den alten Scherenschleifer! Ich hasse ihn!, schrie sie.

There he stood by Miss Parry's chair as though he had been cut out of wood, he talking about wild flowers.
Da stand er neben Miss Parrys Stuhl, als ob er aus Holz geschnitzt wäre, und schwatzte über Wildblumen.

‘In the first place I only continue to live in this house because I’m Aunt Parry’s companion; although we’d both like to put an end to the arrangement.
Erstens, ich lebe nur deswegen weiter in diesem Haus, weil ich Tante Parrys Gesellschafterin bin, auch wenn wir beide dieses Arrangement gerne beenden würden.