Translation for "parents of students and" to german

Parents of students and

• eltern von schülern und
• eltern von studenten und

Translation examples

eltern von schülern und

She had also given it to Mr Brown, the headmaster, to read and he had the idea that I should read it out to parents and students at the annual assembly.
Sie habe sie auch Mr. Brown zu lesen gegeben, dem Direktor, und der habe nun den Einfall gehabt, ich solle sie bei der demnächst stattfindenden Jahresversammlung für Eltern und Schüler vorlesen.

She never had a mean thing to say about any of the other parents or students, and she certainly had plenty of opportunity to. Some kids are real shits, excuse my French,” she says, “but it’s true.
Sie hat über die anderen Eltern und Schüler nie ein böses Wort verloren, obwohl sie bestimmt reichlich Anlass dazu gehabt hätte. Manche Kinder sind richtige Arschlöcher, entschuldigen Sie meine Ausdrucksweise«, sagt sie, »aber so ist es doch.

eltern von studenten und

He stood and stretched and walked along the chain-link fence, shaking hands with parents and students, exchanging pleasantries, in full baby-kissing mode, until he reached the spot where the fence abutted the far end of the dugout.
Er stand auf, streckte sich und lief den Maschendrahtzaun entlang, schüttelte Eltern und Studenten die Hände, tauschte Gefälligkeiten aus, war im Baby-Küss-Modus, bis er die Stelle erreichte, wo der Zaun an das äußere Ende des Unterstands angrenzte.

The string of shops across from the green hadn't even been there until his tenure as dean had brought all sorts of new people to Athena as staff and as students and as parents of students, and so, over time, he'd wound up changing the community no less than he had shaken up the college.
Die Läden gegenüber der Grünanlage waren erst eröffnet worden, nachdem er sein Amt als Dekan angetreten und alle möglichen neuen Leute nach Athena geholt hatte - Dozenten, Studenten, Eltern von Studenten -, und so hatte er im Lauf der Zeit die Entwicklung der Stadt ebenso beeinflusst wie die des Colleges.