Translation for "parchment scroll" to german

Parchment scroll

noun

• pergamentrolle

Translation examples

pergamentrolle noun

He produced a thick parchment scroll.
Er zog eine dicke Pergamentrolle hervor.

It was filled with ancient parchment scrolls, each tied with a ribbon.
Sie war voll von antiken Pergamentrollen, von denen jede mit einem Band umwickelt war.

There were bamboo and parchment scrolls with tubby Orientals copulating on them.
Ich blickte auf Bambusstangen und Pergamentrollen mit drallen, kopulierenden Orientalen.

Hanging on the walls were three parchment scrolls with symbols I did not recognize.
An den Wänden hingen drei Pergamentrollen mit Symbolen, die ich nicht entziffern konnte.

Flames gorged on the bountiful banquet of papyrus and parchment scrolls in the great library.
Flammen verschlangen das überreich gefüllte Büfett aus Papyrus- und Pergamentrollen in der großen Bibliothek.

Rakhal followed a pace behind, trailed by a clerk laden with parchment scrolls and papers.
Rakhal folgte einen Schritt hinter ihm, seinerseits gefolgt von einem Schreiber, der mit Pergamentrollen und Papieren beladen war.

Ah, this took his breath away. More figurines, and even some parchment scrolls.
Genau wie die Menge der Statuetten und Figuren. Hier und da sah er sogar uralte Pergamentrollen.

Inside it he found a parchment scroll sealed with wax, stamped with the royal Homanan crest.
Darin fand er eine mit Wachs versiegelte Pergamentrolle, die den Stempel mit der homanischen Königskrone trug.

I have here” — she pulled a parchment scroll from within her robes — “an Order of Dismissal signed by myself and the Minister of Magic.
Ich habe hier –«, sie zog eine Pergamentrolle aus ihrem Umhang, »eine Entlassungsorder, die von mir und dem Zaubereiminister unterzeichnet ist.

Johann Lechner gathered his parchment scrolls, stashed them in the shelves along the wall, and set out for the Ballenhaus.
Johann Lechner raffte die Pergamentrollen zusammen, legte sie zurück in die Regale an der Wand und machte sich auf den Weg hinüber ins Ballenhaus.