Translation for "paranormal phenomena" to german

Paranormal phenomena

• paranormale phänomene

Translation examples

paranormale phänomene

“I search for and record paranormal phenomena.”
»Ich suche und dokumentiere paranormale Phänomene.«

For any of the paranormal phenomena that were lumped under the blanket term of “esp”?
Für jedes der paranormalen Phänomene, die unter dem gemeinsamen Oberbegriff „ESP“ oder „PSI“ versteckt lagen?

Buffy recognized it as the hallmark of the syndicated show dealing with paranormal phenomena called Charles Fort’s Peculiar Planet.
Es war das Zeichen einer TV-Show, die sich mit paranormalen Phänomenen befaßte, Charles Fort's Peculiar Planet.

“Absolutely. It’s why I know paranormal phenomena have to exist-any physicist will tell you that energy can’t be lost, but only transformed.”
»Absolut. Deshalb weiß ich auch, daß es paranormale Phänomene geben muß. Jeder Physiker wird Ihnen sagen, daß Energie nicht verlorengehen kann, sondern nur transformiert wird.«

There is no doubt in my mind that the so-called “paranormal” phenomena with which you waste your time are a congeries of delusive — ‘ He halted and licked his lips.
Ich habe nicht den geringsten Zweifel, daß die sogenannten ›paranormalen‹ Phänomene, mit denen Sie Ihre Zeit verschwenden, nichts als irreführende – « Er schwieg und leckte sich die Lippen.

Several hours of reading later, however—covering every category from “Paranormal Phenomena” to “Paleozoology”— turned up very little that seemed germane to this particular hunt.
Mehrere Stunden des Lesens später – nachdem sie alle möglichen Kategorien von „Paranormale Phänomene“ bis „Paläozoologie“ durchsucht hatten – hatten sie nur wenig gefunden, was für diese spezielle Jagd relevant erschien.

Your brief directly specifies that we are to research and film the evidence of paranormal phenomena arising from the belief system of The Temple of the Last Days. That’s straight from your pitch, Max.
In Ihren Papieren steht doch ausdrücklich, dass wir den Auftrag haben zu recherchieren und paranormale Phänomene filmen sollen, die mit dem Glaubenssystem des ›Tempels der Letzten Tage‹ zu tun haben.