Translation for "parallel between" to german

Parallel between

• parallel zwischen

Translation examples

parallel zwischen

There would be a parallel between you and I and nature, but there isn’t.
Es gäbe eine Parallele zwischen Ihnen und mir und der Natur. Doch so ist es nicht.

‘It’s very neat, Schlemilovitch, the parallel between Drieu and myself, but I have to say I would prefer a parallel between Drieu and Brasillach.
Das ist sehr hübsch, Schlemilovitch, diese Parallele zwischen Drieu und mir, aber eine Parallele zwischen Drieu und Brasillach wäre mir doch lieber.

I was struck by the parallels between Neil and Trey.
Mir wurden die Parallelen zwischen Neil und Trey bewusst.

The parallels between the two cases chilled my blood.
Die Parallelen zwischen den beiden Fällen ließen mich schaudern.

I’m here because I see parallels between these two killers.
Ich bin hier, weil ich Parallelen zwischen diesen beiden Mördern sehe.

It was if she could see the parallels between Sophie and Rose’s lives.
Auch sie sah die Parallelen zwischen Sophies und Rose' Leben.