Translation for "papistical" to german

Papistical

• päpstliche
• papistischen

Translation examples

papistischen

Eerie Papist chanting came out of it.
Schaurige papistische Gesänge drangen daraus hervor.

"No?" "If I do not behave, they will send me off to the Papist nuns."
»Nein?« »Wenn ich mich schlecht benehme, schicken sie mich zu den papistischen Nonnen.«

Say, is it true that Uncle Jim used to be a papist priest?
Sagen Sie, stimmt es, daß Onkel Jim mal papistischer Priester war?

He slayed the Papist beast because he was constipated and wanted to get laid.
Er erlegte die papistische Bestie, weil er an Verstopfung litt und mit einer Frau schlafen wollte.

“‘B-b-but my good Matheson, it’s a Papist structure.’” She clucked.
»›A-aber, mein bester Matheson, das ist doch ein papistischer Bau.‹« Sie schnalzte tadelnd mit der Zunge.

And still, the Para continued to lash them with insults about Fenian bastards, papist morons.
Und trotzdem fetzte der Fallschirmjägerleutnant ihnen Beleidigungen hin, Katholenschweine, papistische Volltrottel usw.

He must have been a Calvinist or a Lutheran during his lifetime and didn’t like the papist rites.
Wahrscheinlich war er zu Lebzeiten Calvinist oder Lutheraner gewesen und mochte die papistischen Riten nicht.

It was more a rebellion against the entire notion of an Established church – be it Papist or Anglican.
Es handelte sich eher um ein Aufbegehren gegen die gesamte Vorstellung einer etablierten Kirche – sei sie papistisch oder anglikanisch.

And Remarkable crossed herself, which I do not like to see in my house, a papist thing.
Da bekreuzigte sich Remarkable, eine papistische Geste, die ich in unserem Hause nicht gerne sehe.