Translation for "paperboy" to german

Paperboy

noun

• zeitungsjunge
• bote

Translation examples

zeitungsjunge noun

What about the paperboy?
Und was war mit dem Zeitungsjungen?

A pity the paperboy hadn't come yet.
Schade, dass der Zeitungsjunge noch nicht da gewesen war.

I killed the paperboy this morning.
Heute Morgen habe ich den Zeitungsjungen getötet.

The paperboy opened a gate across the street.
Der Zeitungsjunge machte auf der anderen Seite der Straße ein Gartentor auf.

Paperboys called out about gold and railroads.
Zeitungsjungen riefen Meldungen über Goldfunde und Eisenbahnen aus.

A few cars drove by and a paperboy rode past on his bicycle.
Ein paar Autos fuhren vorbei und ein Zeitungsjunge auf seinem Fahrrad.

Some paperboy must have just restocked the machine.
Ein Zeitungsjunge musste den kleinen metallenen Automaten gerade neu bestückt haben.

The pool man was her lover, the gardener, the phone technician, even the paperboy.
Der Mann, der den Pool reinigte, war angeblich ihr Liebhaber, der Gärtner, der Telefontechniker und selbst der Zeitungsjunge.

Then I’ll check with the old man’s paperboy and see if I can get a let on a room.”
Dann aber will ich mich mal bei dem Zeitungsjungen des alten Herrn erkundigen und schauen, ob er mir ein Zimmer vermieten kann.

We never left it open – must have been the paperboy with the evening Examiner. ‘Thermal.
Niemals ließen wir sie offen – das mußte der Zeitungsjunge gewesen sein, der am Abend den Examiner gebracht hatte. »Thermal!

bote noun

McCaine, as usual, was up before the paperboy brought the newspapers and brought them along on his way to the office to read them there.
McCaine stand wie immer auf, ehe der Bote die Tageszeitung gebracht hatte, und nahm sie beim Verlassen des Hauses mit, um sie im Büro zu lesen.