Translation for "pancaked" to german

Pancaked

verb

• eine bauchlandung machen

Translation examples

eine bauchlandung machen verb

So we pancake down on the surface and manage not to rip a hole in the side of the vehicle, or scrape off both panels and every antenna.” Now he looked up.
Wir machen also eine Bauchlandung auf der Oberfläche, ohne ein Loch in die Schiffshülle zu reißen oder beide Solarmodule und sämtliche Antennen zu verlieren.« Nun hob er den Blick.

Three years ago a small plane with a family on board from Tampa hit a bad headwind over the Gulf, used up all its gas, and pancaked into the lake ten miles out.
Drei Jahre zuvor war ein kleines Privatflugzeug mit einer Familie aus Tampa an Bord über dem Golf in einen starken Gegenwind geraten, hatte den gesamten Treibstoffvorrat aufgebraucht und dann draußen auf dem See, rund zehn Meilen vom Ufer, eine Bauchlandung gemacht.