Translation for "panaetius" to german

Panaetius

• panätius
• panaitios

Translation examples

panaitios

If it hadn't been for Scipio Aemilianus, who would ever remember the name of Panaetius?
Wer würde sich noch an Panaitios erinnern, wenn es Scipio Aemilianus nicht gegeben hätte?

Being a Stoic, he didn't expect or want the kind of luxuries Scipio Aemilianus had poured upon Panaetius—which was just as well.
Als Stoiker erwartete und wünschte Athenodorus nicht den Luxus, mit dem Scipio Aemilianus Panaitios überschüttet hatte — und Cato war es recht so.

And with him in his train came none other than Athenodorus Cordylion, Stoic philosopher of some renown, ready to play Panaetius to Cato's Scipio Aemilianus.
Und in seinem Gefolge befand sich niemand anderer als Athenodorus Cordylion, Stoiker von hohem Ansehen und offensichtlich bereit, für Cato die Rolle zu spielen, die Panaitios für Scipio Aemilianus gespielt hatte.