Translation for "paley's" to german

Paley's

• paleys

Translation examples

paleys

“And that’s where the Paleys live.
Und da wohnen die Paleys.

Paley's central example was the eye.
Paleys Hauptbeispiel war das Auge.

Paley's position is that what you see is what you get.
Paleys Standpunkt lautet, dass man hat, was man sieht.

‘And Paley’s Sermons in your hand, I daresay!’ exclaimed Nell. ‘For shame, Letty!
«Mit Paleys Predigten in der Hand, was?» rief Nell. «Schäm dich, Letty!

Polly pressed the receiver close to her ear as Editor Paley's phone rang.
Sie drückte den Hörer fest ans Ohr, als Redakteur Paleys Telefon klingelte.

but in the absence of any clear purpose, Paley's heath-walker would not be entitled to make any such inference.
doch in Abwesenheit eines klaren Zwecks wäre Paleys Spaziergänger nicht berechtigt, solch einen Schluss zu ziehen.

In short, Paley's logic is heavily biased by what a human being would know about a watch and its maker.
Kurzum, Paleys Logik wird sehr dadurch vorgeprägt, was ein Mensch von einer Uhr und ihrem Hersteller weiß.

One reason to doubt Paley's explanation of `design' is that in science, you very seldom get what you see.
Einer der Gründe, an Paleys Erklärung des ›Entwurfs‹ zu zweifeln, ist die Tatsache, dass man in der Wissenschaft sehr selten das hat, was man sieht.

Such answers are scattered throughout Darwin's epic treatise The Origin of Species, though Paley's name does not appear.
Solche Antworten tauchen in Darwins umfangreichem Traktat Die Entstehung der Arten immer wieder auf, obwohl Paleys Name nicht erwähnt wird.

PALEY ONTOLOGY PALEY's METAPHOR OF THE WATCH, alluded to by Ridcully, still remains powerful; powerful enough for Richard Dawkins to title his neo-Darwinian riposte of 1986 The Blind Watchmaker.
VIER Paleyontologie Paleys Metapher von der Uhr, auf die Ridcully anspielt, hat immer noch Kraft, genug, dass Richard Dawkins seiner neodarwinistischen Entgegnung von 1986 den Titel Der blinde Uhrmacher gab.