Translation for "pairing" to german

Pairing

noun

• paarung

Translation examples

paarung noun

Christ, what a pair.
Himmel, was für eine Paarung.

It's such a natural pairing.
Es ist eine so natürliche Paarung.

Wardens would supervise the propriety of the pairing.
Die Warte würden die Korrektheit der Paarung überwachen.

The pairings were made for life.
Die Paarungen wurden für ein ganzes Leben eingegangen.

There was even the quasi-parental pairing of Della and Aamir.
Es gab die immer noch ungeklärte Paarung – Della und Aamir.

For, after all, pairing off and breeding turned out to be unavoidable.
Denn es ist ja durchaus nicht ohne gelenkte Paarungen und Zucht abgegangen.

A very odd pairing. But money …” He rubbed his fingers together.
Eine sehr seltsame Paarung. Aber Geld ...« Er rieb die Finger aneinander.

It was just that they seemed an odd pairing, two things that didn’t go together.
Es schien ihr nur eine merkwürdige Paarung zu sein, zwei Dinge, die nicht zusammenpassten.

A mating pair found its way to Baltimore Zoo but did not mate;
Ein Paar gelangte in den Zoo von Baltimore, jedoch nicht zur Paarung;

Their own parents had paired them in a litter of four and the pairing was from the first one of love.
Ihre eigenen Eltern hatten sie aus einem Wurf aus vier Jungen gepaart, und die Paarung war von Anfang an eine der Liebe gewesen.